Большой русско-английский словарь - свист
Связанные словари
Перевод с русского языка свист на английский
свист
муж. whistle, singing
piping (птиц)
whine (пуль)
whizz (ракеты)
hiss
piping (птиц)
whine (пуль)
whizz (ракеты)
hiss
м. whistle, whistling
художественный ~ concert whistling
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м.whistle, singing; (птиц тж.) piping; (нуль) whine; (несущейся ракеты) whizz художественный свист — concert whistling ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Резкий, высокий звук, производимый сильным выдыханием воздуха сквозь сжатые губы или зубы, а также с помощью свистка.Потихоньку свистнул Данило, и выбежал на свист верный хлопец. Гоголь, Страшная месть.На переезде в виду станции передний локомотив издал пронзительный свист. Чехов, Убийство.||Звук, возникающий при прохождении через узкое отверстие струи воздуха, пара и т. п., двигающейся под напором.Пар, гудя, наполнил шланг и трубу, с шипеньем исвистом ударил в мерзлоту. Ажаев, Далеко от Москвы.||Свистящий призвук при болезненном, затрудненном дыхании.В груди спавшего старика раздавались свист и разноголосое пение. Чехов, Беглец.Старик говорил хрипловато, дышал со свистом. Гладков, Малашино счастье.||Звук, возникающий при быстром движении воздушного потока в слоях атмосферы.Свист ветра.2.Звук подобного тембра и тона, издаваемый некоторыми птицами и животными.Однообразный свист лишь слышен снегиря. Фет, Старый парк.Иногда где-то раздавался меланхолический свист суслика. М. Горький, В степи.3.Звук, производимый быстро рассекающим воздух предметом.Свист пуль. Свист кнута.□Косы быстро, в такт, мелькают в воздухе, издавая...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |